Orbetello, Laguna sorvegliata speciale